I don’t think that one can be laid at William’s doorstep (compared to, say, the Harrying of the North). After all, there wasn’t an Edward for another hundred years after the Conquest, so the numbering decision was made by a different dynasty. And as far as I know, William made the Confessor’s supposed decision to make him heir a part of Norman propaganda, so it wouldn’t be to William’s interest to write him out.