In a society where most people can’t read, wouldn’t the Hoares’ authority be undermined by the pronounciation of their own name? People would make jokes about the Whore Kings all the time, right?