It’s an issue of scale and scope on the one hand, and accounting practices on the other. Navies are expensive, but they’re less a constant as much as they are a cyclical source of costs.
They’re also not expensive enough to explain why even with a tenfold increase in income, the crown isn’t paying down any of the principal, and is paying the interest by taking out new loans.