To be honest, we don’t know very much about Rhae and Daella: who they married, what happened to their children, etc. Certainly, they don’t show up at all in discussions of the reigns of Aegon V, Jaehaerys II, or Aerys II, which doesn’t exactly cream out that those lines were extant and politically relevant in the later Targaryen dynasty.
But as to Robert’s Targaryen blood, he would be the more proximate claimant than any descendants of those lines, since he descended from a daughter of the more recent King Aegon V rather than a daughter of Maekar I.