Why does Game of Thrones make Sansa the ”Dark Stark” when Jon has done far more controversial things then her?

Because Benioff and Weiss seem to think that you have to be dark and cynical to be politically intelligent, and if you’re idealistic and righteous you also have to be politically stupid.