Ned wanted to resettle the Gift, not the castles, although presumably the increased production in the Gift could support a larger Night’s Watch that could occupy more castles.
Since the mention of Ned’s policy comes up in Jon V and Jon XI, I haven’t done a deep dive yet.