It’s a good point, GRRM did introduce a wrinkle by splitting Henry VIII between Maegor who did the beheaded wives thing and Aegon IV, who just had mistresses. If I had to guess, she was executed for suborning the loyalty of one of the Kingsguard, which Aegon no doubt construed as a plot against his life.