Did Aegon IV die of a real-world disease, or are those symptoms just part of the fantasy world?

Aegon IV’s death is heavily inspired by the death of Henry VIII, although Henry VIII also had an ulcerated leg wound on top of everything else.