How similar is Woiaf to scholarly medieval texts? The attempt to curry royal favor seemed realistic, but certain sections (such as Winterfell’s architecture) read like a modern academic paper.

Some elements are a bit more modern academic-y, but medieval scholars LOVED disputes between scholars, so that part is accurate. What’s less accurate to the period is the discipline of archaeology existing to be disputed over.