Where do you think the ideal location would be to build new cities in westeros?

For the most part, on top of existing towns. There’s a lot of towns that could be easily jump-started with the right charter. 

But for new-new, I’d go to my Economic Development series.