Well, I don’t think he believes any of them, given that there were only two witnesses against her, one has completely recanted and confessed to a conspiracy against Margaery, and the other has obviously been tortured.
I think the main thing for the HS is that the Walk of Atonement is directed at undermining Cersei’s legitimacy – Margaery isn’t the regent, so there’s no need for it.